Lektorat

Eine Auswahl der Titel, die ich in den letzten Jahren lektoriert habe:

Laura Imai Messina, „Goro Goro. Der Sternenfang, Darumas Reise und andere Geschichten aus Japan“, Doxie 2023 (aus dem Italienischen von Sylke Hachmeister)

Ariel Magnus/Manuel Neukirchner, „Wie ein langer Satz. Ein Gespräch über Fußball und Literatur“, Wallstein 2022

Ariel Magnus, „Kurzgebiete“, Brost-Stiftung 2021

Ulrike Gadenne, „Gott singt. Leben mit dem Avatar Sri Balasai Baba“, R.G. Fischer 2020

Frank Arjava Petter, „Eins mit Reiki“, Windpferd 2015

Marie Hock-Westhoff, „Aus der Haltung in die Kraft“, Windpferd 2014

Thomas Kinkele, „Magische Pflanzenbilder“, Windpferd 2013

Henrike Blocher-Bergmann und Markus R. Blocher, „Das Buch der Leichtigkeit“, Windpferd 2013

David Richo, „Wenn die Vergangenheit allgegenwärtig ist“, Windpferd 2011 (aus dem Englischen von Stephan und Meike Schuhmacher)

Claudine und Henri Czechorowski, „Das Praxisbuch der Meditation“, Windpferd 2011

Reginald A Ray, „Die Intelligenz des Körpers“, Windpferd 2010 (aus dem Englischen von Stephan Schuhmacher)

Dr. Klaus Stüben, „In Wahrheit bist du frei“, Windpferd 2010

Lise Bourbeau, „Vertraue, iss und beende die Kontrolle“, Windpferd 2010 (aus dem Französischen von Claudia Seele-Nyima)

Marianne Scherer, „Sonnen-Yoga“, Windpferd 2010

Don Joseph Goewey, „Mystisch cool“, Windpferd 2009 (aus dem Englischen von Stephan Schuhmacher)

Frank Arjava Petter, „Das ist Reiki“, Windpferd 2009

David Richo, „Reif werden füreinander“, Windpferd 2009 (aus dem Englischen von Stephan Schuhmacher)

Frank Arjava Petter, „Reiki ganz klar!“, Windpferd 2006

Alejandro Jodorowsky, „Finger und Mond“, Windpferd 2006 (aus dem Französischen von Christian Schweiger)

Christian Thomas Kohl, „Buddhismus und Quantenphysik“, Windpferd 2005 (Korrektorat)

Mark Hosak/Walter Lübeck, „Das große Buch der Reiki-Symbole“, Windpferd 2004

Jonathan Lethem, „Die Festung der Einsamkeit“, Tropen 2004 (Korrektorat)

Michael Czaykowski, „Die menschliche Matrix“, Windpferd 2004

Thomas Kinkele, „Aromatherapie der Seele“, Windpferd 2004

Frank Arjava Petter, „Glücklichsein“, Windpferd 2003

Jonathan Lethem, „Als sie über den Tisch kletterte“, Tropen 2003 (Korrektorat)